ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15

<< ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15 >>
1 Corinthians 15 Greek New Testament: WH / NA27 / UBS4

 1
•		Γνωρίζω
gnōrizō •
declare		 δὲ
de •
now		 ὑμῖν,
umin •
you		 ἀδελφοί,
adelphoi •
brethren		 τὸ
to •
the		 εὐαγγέλιον
euangelion •
gospel		 ὃ
o •
which		 εὐηγγελισάμην
euēngelisamēn •
preached
ὑμῖν,
umin •
you		 ὃ
o •
which		 καὶ
kai •
also		 παρελάβετε,
parelabete •
received		 ἐν
en •
wherein		 ᾧ
ō •
which		 καὶ
kai •
also		 ἑστήκατε,
estēkate •
stand		 2
•		δι'
di •
By
οὗ
ou •
which		 καὶ
kai •
also		 σῴζεσθε,
sōzesthe •
saved		 τίνι
tini •
any		 λόγῳ
logō •
word		 εὐηγγελισάμην
euēngelisamēn •
preached		 ὑμῖν
umin •
you		 εἰ
ei •
if		 κατέχετε,
katechete •
keep
ἐκτὸς
ektos •
unless		 εἰ
ei •
if		 μὴ
mē •
not		 εἰκῇ
eikē •
vain		 ἐπιστεύσατε.
episteusate •
believed		 3
•		παρέδωκα
paredōka •
delivered		 γὰρ
gar •
For		 ὑμῖν
umin •
you		 ἐν
en •
all
πρώτοις,
prōtois •
first		 ὃ
o •
what		 καὶ
kai •
also		 παρέλαβον,
parelabon •
received		 ὅτι
oti •
how		 Χριστὸς
christos •
Christ		 ἀπέθανεν
apethanen •
died		 ὑπὲρ
uper •
for		 τῶν
tōn •
the		 ἁμαρτιῶν
amartiōn •
sins
ἡμῶν
ēmōn •
our		 κατὰ
kata •
according		 τὰς
tas •
the		 γραφάς
graphas •
Scriptures		 4
•		καὶ
kai •
and		 ὅτι
oti •
that		 ἐτάφη
etaphē •
buried		 καὶ
kai •
and		 ὅτι
oti •
that		 ἐγήγερται
egēgertai •
raised
τῇ
tē •
the		 ἡμέρᾳ
ēmera •
day		 τῇ
tē •
the		 τρίτῃ
tritē •
third		 κατὰ
kata •
according		 τὰς
tas •
the		 γραφάς
graphas •
Scriptures		 5
•		καὶ
kai •
And		 ὅτι
oti •
that		 ὤφθη
ōphthē •
seen		 Κηφᾷ
kēpha •
Cephas
εἶτα
eita •
then		 τοῖς
tois •
the		 δώδεκα·
dōdeka •
twelve		 6
•		ἔπειτα
epeita •
after		 ὤφθη
ōphthē •
seen		 ἐπάνω
epanō •
above		 πεντακοσίοις
pentakosiois •
five hundred		 ἀδελφοῖς
adelphois •
brethren
ἐφάπαξ,
ephapax •
once		 ἐξ
ex •
of		 ὧν
ōn •
whom		 οἱ
oi •
the		 πλείονες
pleiones •
part		 μένουσιν
menousin •
remain		 ἕως
eōs •
until		 ἄρτι,
arti •
now		 τινὲς
tines •
some		 δὲ
de •
but
ἐκοιμήθησαν·
ekoimēthēsan •
asleep		 7
•		ἔπειτα
epeita •
then		 ὤφθη
ōphthē •
seen		 Ἰακώβῳ
iakōbō •
James		 εἶτα
eita •
then		 τοῖς
tois •
the		 ἀποστόλοις
apostolois •
apostles		 πᾶσιν·
pasin •
all
8
•		ἔσχατον
eschaton •
last		 δὲ
de •
And		 πάντων
pantōn •
all		 ὡσπερεὶ
ōsperei •
as		 τῷ
tō •
the		 ἐκτρώματι
ektrōmati •
untimely birth		 ὤφθη
ōphthē •
seen		 κἀμοί.
kamoi •
also		 9
•		ἐγὼ
egō •
I
γάρ
gar •
For		 εἰμι
eimi •
am		 ὁ
o •
the		 ἐλάχιστος
elachistos •
least		 τῶν
tōn •
the		 ἀποστόλων
apostolōn •
apostles		 ὃς
os •
that		 οὐκ
ouk •
not		 εἰμὶ
eimi •
am		 ἱκανὸς
ikanos •
fit
καλεῖσθαι
kaleisthai •
called		 ἀπόστολος,
apostolos •
apostles		 διότι
dioti •
because		 ἐδίωξα
ediōxa •
persecuted		 τὴν
tēn •
the		 ἐκκλησίαν
ekklēsian •
church		 τοῦ
tou •
the		 θεοῦ·
theou •
God
10
•		χάριτι
chariti •
grace		 δὲ
de •
yet		 θεοῦ
theou •
God		 εἰμι
eimi •
am		 ὅ
o •
what		 εἰμι,
eimi •
am		 καὶ
kai •
and		 ἡ
ē •
which		 χάρις
charis •
grace		 αὐτοῦ
autou •
him		 ἡ
ē •
which		 εἰς
eis •
toward
ἐμὲ
eme •
me		 οὐ
ou •
not		 κενὴ
kenē •
vain		 ἐγενήθη,
egenēthē •
prove		 ἀλλὰ
alla •
but		 περισσότερον
perissoteron •
excessive		 αὐτῶν
autōn •
himself		 πάντων
pantōn •
all		 ἐκοπίασα
ekopiasa •
labored
οὐκ
ouk •
not		 ἐγὼ
egō •
I		 δὲ
de •
yet		 ἀλλὰ
alla •
but		 ἡ
ē •
which		 χάρις
charis •
grace		 τοῦ
tou •
which		 θεοῦ
theou •
God		 [ἡ]
ē •
which		 σὺν
sun •
with		 ἐμοί.
emoi •
me		 11
•		εἴτε
eite •
whether
οὖν
oun •
then		 ἐγὼ
egō •
I		 εἴτε
eite •
whether		 ἐκεῖνοι,
ekeinoi •
they		 οὕτως
outōs •
so		 κηρύσσομεν
kērussomen •
preach		 καὶ
kai •
and		 οὕτως
outōs •
so		 ἐπιστεύσατε.
episteusate •
believed

 12
•		Εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
now		 Χριστὸς
christos •
Christ		 κηρύσσεται
kērussetai •
preached		 ὅτι
oti •
that		 ἐκ
ek •
from		 νεκρῶν
nekrōn •
dead		 ἐγήγερται,
egēgertai •
raised
πῶς
pōs •
how		 λέγουσιν
legousin •
say		 ἐν
en •
among		 ὑμῖν
umin •
you		 τινες
tines •
some		 ὅτι
oti •
that		 ἀνάστασις
anastasis •
resurrection		 νεκρῶν
nekrōn •
dead		 οὐκ
ouk •
no
ἔστιν;
estin •
is		 13
•		εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
But		 ἀνάστασις
anastasis •
resurrection		 νεκρῶν
nekrōn •
dead		 οὐκ
ouk •
no		 ἔστιν,
estin •
be		 οὐδὲ
oude •
even		 Χριστὸς
christos •
Christ		 ἐγήγερται·
egēgertai •
raised
14
•		εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
also		 Χριστὸς
christos •
Christ		 οὐκ
ouk •
not		 ἐγήγερται,
egēgertai •
raised		 κενὸν
kenon •
vain		 ἄρα
ara •
then		 [καὶ]
kai •
also		 τὸ
to •
the
κήρυγμα
kērugma •
preaching		 ἡμῶν,
ēmōn •
our		 κενὴ
kenē •
vain		 καὶ
kai •
also		 ἡ
ē •
the		 πίστις
pistis •
faith		 ἡμῶν / ὑμῶν·
umōn •
your		 15
•		εὑρισκόμεθα
euriskometha •
found
δὲ
de •
moreover		 καὶ
kai •
even		 ψευδομάρτυρες
pseudomartures •
false witnesses		 τοῦ
tou •
the		 θεοῦ
theou •
God		 ὅτι
oti •
because		 ἐμαρτυρήσαμεν
emarturēsamen •
testified		 κατὰ
kata •
against
τοῦ
tou •
the		 θεοῦ
theou •
God		 ὅτι
oti •
because		 ἤγειρεν
ēgeiren •
raised		 τὸν
ton •
the		 Χριστόν
christon •
Christ		 ὃν
on •
whom		 οὐκ
ouk •
not		 ἤγειρεν
ēgeiren •
raised		 εἴπερ
eiper •
if		 ἄρα
ara •
fact
νεκροὶ
nekroi •
dead		 οὐκ
ouk •
not		 ἐγείρονται.
egeirontai •
raised		 16
•		εἰ
ei •
if		 γὰρ
gar •
For		 νεκροὶ
nekroi •
dead		 οὐκ
ouk •
not		 ἐγείρονται,
egeirontai •
raised		 οὐδὲ
oude •
even
Χριστὸς
christos •
Christ		 ἐγήγερται·
egēgertai •
raised		 17
•		εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
And		 Χριστὸς
christos •
Christ		 οὐκ
ouk •
not		 ἐγήγερται,
egēgertai •
raised		 ματαία
mataia •
worthless
ἡ
ē •
the		 πίστις
pistis •
faith		 ὑμῶν
umōn •
your		 (ἐστίν),
estin •
are		 ἔτι
eti •
still		 ἐστὲ
este •
are		 ἐν
en •
in		 ταῖς
tais •
the		 ἁμαρτίαις
amartiais •
sins		 ὑμῶν,
umōn •
your
18
•		ἄρα
ara •
then		 καὶ
kai •
also		 οἱ
oi •
those		 κοιμηθέντες
koimēthentes •
asleep		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ
christō •
Christ		 ἀπώλοντο.
apōlonto •
perished		 19
•		εἰ
ei •
if		 ἐν
en •
in
τῇ
tē •
the		 ζωῇ
zōē •
life		 ταύτῃ
tautē •
this		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ
christō •
Christ		 ἠλπικότες
ēlpikotes •
hoped		 ἐσμὲν
esmen •
are		 μόνον,
monon •
only		 ἐλεεινότεροι
eleeinoteroi •
miserable		 πάντων
pantōn •
all
ἀνθρώπων
anthrōpōn •
men		 ἐσμέν.
esmen •
are

 20
•		Νυνὶ
nuni •
now		 δὲ
de •
But		 Χριστὸς
christos •
Christ		 ἐγήγερται
egēgertai •
raised		 ἐκ
ek •
from		 νεκρῶν
nekrōn •
dead		 ἀπαρχὴ
aparchē •
firstfruits		 τῶν
tōn •
those		 κεκοιμημένων.
kekoimēmenōn •
asleep
21
•		ἐπειδὴ
epeidē •
since		 γὰρ
gar •
For		 δι'
di •
by		 ἀνθρώπου
anthrōpou •
man		 θάνατος
thanatos •
death		 καὶ
kai •
also		 δι'
di •
by		 ἀνθρώπου
anthrōpou •
man
ἀνάστασις
anastasis •
resurrection		 νεκρῶν.
nekrōn •
dead		 22
•		ὥσπερ
ōsper •
as		 γὰρ
gar •
For		 ἐν
en •
in		 τῷ
tō •
the		 Ἀδὰμ
adam •
Adam		 πάντες
pantes •
all		 ἀποθνῄσκουσιν,
apothnēskousin •
die
οὕτως
outōs •
so		 καὶ
kai •
also		 ἐν
en •
in		 τῷ
tō •
the		 Χριστῷ
christō •
Christ		 πάντες
pantes •
all		 ζῳοποιηθήσονται.
zōopoiēthēsontai •
make alive		 23
•		ἕκαστος
ekastos •
each
δὲ
de •
But		 ἐν
en •
in		 τῷ
tō •
are		 ἰδίῳ