ἦρεν ēren • lifted

τὴν tēn • the

χεῖρα cheira • hand

αὐτοῦ autou • his

τὴν tēn • the

δεξιὰν dexian • right

εἰς eis • to

τὸν ton • the

οὐρανὸν ouranon • heaven

6 •

καὶ kai • and

ὤμοσεν ōmosen • swore

ἐν en • in

τῷ tō • the

ζῶντι zōnti • lives

εἰς eis • for

τοὺς tous • the

αἰῶνας aiōnas • ever

τῶν tōn • the

αἰώνων, aiōnōn • ever

ὃς os • who

ἔκτισεν ektisen • created

τὸν ton • the

οὐρανὸν ouranon • heaven

καὶ kai • and

τὰ ta • the

ἐν en • in

αὐτῷ autō • him

καὶ kai • and

τὴν tēn • the

γῆν gēn • earth

καὶ kai • and

τὰ ta • the

ἐν en • in

αὐτῇ autē • herself

καὶ kai • and

τὴν tēn • the

θάλασσαν thalassan • sea

καὶ kai • and

τὰ ta • the

ἐν en • in

αὐτῇ, autē • herself

ὅτι oti • that

χρόνος chronos • delay

οὐκέτι ouketi • no longer

ἔσται, estai • be

7 •

ἀλλ' all • But

ἐν en • in

ταῖς tais • the

ἡμέραις ēmerais • days

τῆς tēs • the

φωνῆς phōnēs • voice

τοῦ tou • the

ἑβδόμου ebdomou • seventh

ἀγγέλου, angelou • angel

ὅταν otan • when

μέλλῃ mellē • about

σαλπίζειν, salpizein • sound

καὶ kai • then

ἐτελέσθη etelesthē • consecrate

τὸ to • the

μυστήριον mustērion • mystery

τοῦ tou • the

θεοῦ theou • God

ὡς ōs • as

εὐηγγέλισεν euēngelisen • preached

τοὺς tous • the

ἑαυτοῦ eautou • his

δούλους doulous • servants

τοὺς tous • the

προφήτας. prophētas • prophets

8 •

Καὶ kai • then

ἡ ē • which

φωνὴ phōnē • voice

ἣν ēn • which

ἤκουσα ēkousa • heard

ἐκ ek • from

τοῦ tou • which

οὐρανοῦ ouranou • heaven

πάλιν palin • again

λαλοῦσαν lalousan • speaking

μετ' met • unto

ἐμοῦ emou • me

καὶ kai • then

λέγουσαν. legousan • saying

ὕπαγε upage • go

λάβε labe • take

τὸ to • which

βιβλίον biblion • book

τὸ to • which

ἠνεῳγμένον ēneōgmenon • open

ἐν en • in

τῇ tē • which

χειρὶ cheiri • hand

τοῦ tou • which

ἀγγέλου angelou • angel

τοῦ tou • which

ἑστῶτος estōtos • stands

ἐπὶ epi • upon

τῆς tēs • which

θαλάσσης thalassēs • sea

καὶ kai • then

ἐπὶ epi • upon

τῆς tēs • which

γῆς. gēs • land

9 •

καὶ kai • so

ἀπῆλθα apēltha • went

πρὸς pros • unto

τὸν ton • the

ἄγγελον angelon • angel

λέγων legōn • telling

αὐτῷ autō • him

δοῦναί dounai • give

μοι moi • me

τὸ to • the

βιβλαρίδιον. biblaridion • book

καὶ kai • so

λέγει legei • telling

μοι, moi • me

λάβε labe • take

καὶ kai • so

κατάφαγε kataphage • eat

αὐτό, auto • it

καὶ kai • so

πικρανεῖ pikranei • make

σου sou • your

τὴν tēn • the

κοιλίαν, koilian • stomach

ἀλλ' all • but

ἐν en • in

τῷ tō • the

στόματί stomati • mouth

σου sou • your

ἔσται estai • be

γλυκὺ gluku • sweet

ὡς ōs • as

μέλι. meli • honey

10 •

καὶ kai • and

ἔλαβον elabon • took

τὸ to • the

βιβλαρίδιον biblaridion • book

ἐκ ek • of

τῆς tēs • the

χειρὸς cheiros • hand

τοῦ tou • the

ἀγγέλου angelou • angel's

καὶ kai • and

κατέφαγον katephagon • ate

αὐτό, auto • it

καὶ kai • and

ἦν ēn • was

ἐν en • in

τῷ tō • the

στόματί stomati • mouth

μου mou • my

ὡς ōs • as

μέλι meli • honey

γλυκύ gluku • sweet

καὶ kai • and

ὅτε ote • when

ἔφαγον ephagon • eaten

αὐτό auto • it

ἐπικράνθη epikranthē • bitter

ἡ ē • the

κοιλία koilia • stomach

μου. mou • my

11 •

καὶ kai • and

λέγουσίν legousin • said

μοι, moi • me

δεῖ dei • must

σε se • You

πάλιν palin • again

προφητεῦσαι prophēteusai • prophesy

ἐπὶ epi • concerning

λαοῖς laois • peoples

καὶ kai • and

ἔθνεσιν ethnesin • nations

καὶ kai • and

γλώσσαις glōssais • tongues

καὶ kai • and

βασιλεῦσιν basileusin • kings

πολλοῖς. pollois • many