12 •

Μὴ mē • not

οὖν oun • therefore

βασιλευέτω basileuetō • reign

ἡ ē • the

ἁμαρτία amartia • sin

ἐν en • in

τῷ tō • the

θνητῷ thnētō • mortal

ὑμῶν umōn • your

σώματι sōmati • body

εἰς eis • so

τὸ to • the

ὑπακούειν upakouein • obey

ταῖς tais • the

ἐπιθυμίαις epithumiais • lusts

αὐτοῦ, autou • it

13 •

μηδὲ mēde • Neither

παριστάνετε paristanete • presenting

τὰ ta • the

μέλη melē • members

ὑμῶν umōn • your

ὅπλα opla • instruments

ἀδικίας adikias • unrighteousness

τῇ tē • the

ἁμαρτίᾳ, amartia • sin

ἀλλὰ alla • but

παραστήσατε parastēsate • presenting

ἑαυτοὺς eautous • yourselves

τῷ tō • the

θεῷ theō • God

ὡσεὶ ōsei • like

ἐκ ek • from

νεκρῶν nekrōn • dead

ζῶντας zōntas • alive

καὶ kai • and

τὰ ta • the

μέλη melē • members

ὑμῶν umōn • your

ὅπλα opla • instruments

δικαιοσύνης dikaiosunēs • righteousness

τῷ tō • the

θεῷ. theō • God

14 •

ἁμαρτία amartia • sin

γὰρ gar • for

ὑμῶν umōn • you

οὐ ou • not

κυριεύσει· kurieusei • rule

οὐ ou • not

γάρ gar • for

ἐστε este • are

ὑπὸ upo • under

νόμον nomon • law

ἀλλὰ alla • but

ὑπὸ upo • under

χάριν. charin • grace

15 •

Τί ti • what

οὖν; oun • then

ἁμαρτήσωμεν amartēsōmen • sin

ὅτι oti • because

οὐκ ouk • not

ἐσμὲν esmen • are

ὑπὸ upo • under

νόμον nomon • law

ἀλλὰ alla • but

ὑπὸ upo • under

χάριν; charin • grace

μὴ mē • never

γένοιτο. genoito • happen

16 •

οὐκ ouk • not

οἴδατε oidate • ye

ὅτι oti • that

ᾧ ō • when

παριστάνετε paristanete • present

ἑαυτοὺς eautous • yourselves

δούλους doulous • slaves

εἰς eis • resulting

ὑπακοήν, upakoēn • obedience

δοῦλοί douloi • slaves

ἐστε este • are

ᾧ ō • when

ὑπακούετε, upakouete • obey

ἤτοι ētoi • either

ἁμαρτίας amartias • sin

εἰς eis • resulting

θάνατον thanaton • death

ἢ ē • or

ὑπακοῆς upakoēs • obedience

εἰς eis • resulting

δικαιοσύνην; dikaiosunēn • righteousness

17 •

χάρις charis • thanks

δὲ de • but

τῷ tō • the

θεῷ theō • God

ὅτι oti • that

ἦτε ēte • were

δοῦλοι douloi • slaves

τῆς tēs • the

ἁμαρτίας amartias • sin

ὑπηκούσατε upēkousate • obeyed

δὲ de • but

ἐκ ek • from

καρδίας kardias • heart

εἰς eis • which

ὃν on • which

παρεδόθητε paredothēte • committed

τύπον tupon • form

διδαχῆς, didachēs • teaching

18 •

ἐλευθερωθέντες eleutherōthentes • freed

δὲ de • then

ἀπὸ apo • from

τῆς tēs • the

ἁμαρτίας amartias • sin

ἐδουλώθητε edoulōthēte • servants

τῇ tē • the

δικαιοσύνῃ. dikaiosunē • righteousness

19 •

ἀνθρώπινον anthrōpinon • men

λέγω legō • speaking

διὰ dia • because

τὴν tēn • the

ἀσθένειαν astheneian • weakness

τῆς tēs • the

σαρκὸς sarkos • flesh

ὑμῶν. umōn • your

ὥσπερ ōsper • just

γὰρ gar • for

παρεστήσατε parestēsate • presented

τὰ ta • the

μέλη melē • members

ὑμῶν umōn • your

δοῦλα doula • slaves

τῇ tē • the

ἀκαθαρσίᾳ akatharsia • impurity

καὶ kai • and

τῇ tē • the

ἀνομίᾳ anomia • lawlessness

εἰς eis • resulting

τὴν tēn • the

ἀνομίαν, anomian • lawlessness

οὕτως outōs • so

νῦν nun • now

παραστήσατε parastēsate • presented

τὰ ta • the

μέλη melē • members

ὑμῶν umōn • your

δοῦλα doula • slaves

τῇ tē • the

δικαιοσύνῃ dikaiosunē • righteousness

εἰς eis • resulting

ἁγιασμόν. agiasmon • sanctification

20 •

ὅτε ote • when

γὰρ gar • For

δοῦλοι douloi • slaves

ἦτε ēte • were

τῆς tēs • the

ἁμαρτίας, amartias • sin

ἐλεύθεροι eleutheroi • free

ἦτε ēte • were

τῇ tē • the

δικαιοσύνῃ. dikaiosunē • righteousness

21 •

τίνα tina • what

οὖν oun • therefore

καρπὸν karpon • benefit

εἴχετε eichete • deriving

τότε; tote • then

ἐφ' eph • in

οἷς ois • which

νῦν nun • now

ἐπαισχύνεσθε, epaischunesthe • be ashamed

τὸ to • the

γὰρ gar • for

τέλος telos • outcome

ἐκείνων ekeinōn • things

θάνατος. thanatos • death

22 •

νυνὶ nuni • now

δέ de • and

ἐλευθερωθέντες eleutherōthentes • freed

ἀπὸ apo • from

τῆς tēs • the

ἁμαρτίας amartias • sin

δουλωθέντες doulōthentes • enslaved

δὲ de • and

τῷ tō • the

θεῷ theō • God

ἔχετε echete • derive

τὸν ton • the

καρπὸν karpon • benefit

ὑμῶν umōn • your

εἰς eis • resulting

ἁγιασμόν, agiasmon • sanctification

τὸ to • the

δὲ de • and

τέλος telos • outcome

ζωὴν zōēn • life

αἰώνιον. aiōnion • eternal

23 •

τὰ ta • the

γὰρ gar • For

ὀψώνια opsōnia • wages

τῆς tēs • the

ἁμαρτίας amartias • sin

θάνατος, thanatos • death

τὸ to • the

δὲ de • but

χάρισμα charisma • gift

τοῦ tou • the

θεοῦ theou • God

ζωὴ zōē • life

αἰώνιος aiōnios • eternal

ἐν en • through

Χριστῷ christō • Christ

Ἰησοῦ iēsou • Jesus

τῷ tō • the

κυρίῳ kuriō • Lord

ἡμῶν. ēmōn • our