ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2

<< ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2 >>
Titus 2 Greek New Testament: WH / NA27 / UBS4
 1
•		Σὺ
su •
you		 δὲ
de •
But		 λάλει
lalei •
speak		 ἃ
a •
which		 πρέπει
prepei •
fitting		 τῇ
tē •
the		 ὑγιαινούσῃ
ugiainousē •
sound		 διδασκαλίᾳ.
didaskalia •
doctrine
2
•		πρεσβύτας
presbutas •
men		 νηφαλίους
nēphalious •
temperate		 εἶναι,
einai •
be		 σεμνούς
semnous •
dignified		 σώφρονας,
sōphronas •
sensible		 ὑγιαίνοντας
ugiainontas •
sound
τῇ
tē •
the		 πίστει,
pistei •
faith		 τῇ
tē •
the		 ἀγάπῃ,
agapē •
love		 τῇ
tē •
the		 ὑπομονῇ·
upomonē •
perseverance		 3
•		πρεσβύτιδας
presbutidas •
women		 ὡσαύτως
ōsautōs •
likewise
ἐν
en •
in		 καταστήματι
katastēmati •
behavior		 ἱεροπρεπεῖς,
ieroprepeis •
reverent		 μὴ
mē •
not		 διαβόλους
diabolous •
accusers		 μηδὲ / μὴ
mē •
not		 οἴνῳ
oinō •
wine		 πολλῷ
pollō •
much
δεδουλωμένας,
dedoulōmenas •
enslaved		 καλοδιδασκάλους,
kalodidaskalous •
things		 4
•		ἵνα
ina •
so		 σωφρονίζωσιν
sōphronizōsin •
encourage		 τὰς
tas •
the		 νέας
neas •
women
φιλάνδρους
philandrous •
husbands		 εἶναι,
einai •
be		 φιλοτέκνους
philoteknous •
children		 5
•		σώφρονας
sōphronas •
sensible		 ἁγνάς
agnas •
pure		 οἰκουργούς
oikourgous •
home		 ἀγαθάς,
agathas •
kind
ὑποτασσομένας
upotassomenas •
subject		 τοῖς
tois •
the		 ἰδίοις
idiois •
own		 ἀνδράσιν.
andrasin •
husbands		 ἵνα
ina •
so		 μὴ
mē •
not		 ὁ
o •
the		 λόγος
logos •
word		 τοῦ
tou •
the
θεοῦ
theou •
God		 βλασφημῆται.
blasphēmētai •
dishonored		 6
•		τοὺς
tous •
the		 νεωτέρους
neōterous •
young men		 ὡσαύτως
ōsautōs •
likewise		 παρακάλει
parakalei •
urge		 σωφρονεῖν
sōphronein •
sensible
7
•		περὶ
peri •
In		 πάντα,
panta •
all things		 σεαυτὸν
seauton •
yourself		 παρεχόμενος
parechomenos •
show		 τύπον
tupon •
example		 καλῶν
kalōn •
good		 ἔργων,
ergōn •
deeds
ἐν
en •
in		 τῇ
tē •
the		 διδασκαλίᾳ
didaskalia •
doctrine		 ἀφθορίαν,
aphthorian •
purity		 σεμνότητα,
semnotēta •
dignified		 8
•		λόγον
logon •
speech		 ὑγιῆ
ugiē •
sound		 ἀκατάγνωστον,
akatagnōston •
condemned
ἵνα
ina •
so		 ὁ
o •
the		 ἐξ
ex •
of		 ἐναντίας
enantias •
opponent		 ἐντραπῇ
entrapē •
ashamed		 μηδὲν
mēden •
nothing		 ἔχων
echōn •
having		 λέγειν
legein •
say		 περὶ
peri •
about
ἡμῶν
ēmōn •
our		 φαῦλον.
phaulon •
bad		 9
•		δούλους
doulous •
bondslaves		 ἰδίοις
idiois •
own		 δεσπόταις
despotais •
masters		 ὑποτάσσεσθαι
upotassesthai •
subject		 ἐν
en •
in		 πᾶσιν,
pasin •
everything
εὐαρέστους
euarestous •
well-pleasing		 εἶναι
einai •
to		 μὴ
mē •
not		 ἀντιλέγοντας,
antilegontas •
argumentative		 10
•		μὴ
mē •
Not		 νοσφιζομένους
nosphizomenous •
pilfering		 ἀλλὰ
alla •
but
πᾶσαν
pasan •
all		 πίστιν
pistin •
faith		 ἐνδεικνυμένους
endeiknumenous •
showing		 ἀγαθήν,
agathēn •
good		 ἵνα
ina •
so		 τὴν
tēn •
the		 διδασκαλίαν
didaskalian •
doctrine		 τὴν
tēn •
the
τοῦ
tou •
the		 σωτῆρος
sōtēros •
Savior		 ἡμῶν
ēmōn •
our		 θεοῦ
theou •
God		 κοσμῶσιν
kosmōsin •
adorn		 ἐν
en •
in		 πᾶσιν.
pasin •
all

 11
•		ἐπεφάνη
epephanē •
appeared		 γὰρ
gar •
For		 ἡ
ē •
the		 χάρις
charis •
grace		 τοῦ
tou •
the		 θεοῦ
theou •
God		 σωτήριος
sōtērios •
salvation		 πᾶσιν
pasin •
all		 ἀνθρώποις
anthrōpois •
men
12
•		παιδεύουσα
paideuousa •
instructing		 ἡμᾶς
ēmas •
us		 ἵνα
ina •
that		 ἀρνησάμενοι
arnēsamenoi •
deny		 τὴν
tēn •
the		 ἀσέβειαν
asebeian •
ungodliness		 καὶ
kai •
and		 τὰς
tas •
the
κοσμικὰς
kosmikas •
worldly		 ἐπιθυμίας
epithumias •
desires		 σωφρόνως
sōphronōs •
sensibly		 καὶ
kai •
and		 δικαίως
dikaiōs •
righteously		 καὶ
kai •
and		 εὐσεβῶς
eusebōs •
godly		 ζήσωμεν
zēsōmen •
live
ἐν
en •
in		 τῷ
tō •
the		 νῦν
nun •
present		 αἰῶνι,
aiōni •
age		 13
•		προσδεχόμενοι
prosdechomenoi •
looking		 τὴν
tēn •
the		 μακαρίαν
makarian •
blessed		 ἐλπίδα
elpida •
hope		 καὶ
kai •
and
ἐπιφάνειαν
epiphaneian •
appearing		 τῆς
tēs •
the		 δόξης
doxēs •
glory		 τοῦ
tou •
the		 μεγάλου
megalou •
great		 θεοῦ
theou •
God		 καὶ
kai •
and		 σωτῆρος
sōtēros •
Savior		 ἡμῶν
ēmōn •
our		 Χριστοῦ ⇔
christou •
Jesus
Ἰησοῦ,
iēsou •
Christ		 14
•		ὃς
os •
who		 ἔδωκεν
edōken •
gave		 ἑαυτὸν
eauton •
himself		 ὑπὲρ
uper •
for		 ἡμῶν,
ēmōn •
us		 ἵνα
ina •
that		 λυτρώσηται
lutrōsētai •
redeem
ἡμᾶς
ēmas •
us		 ἀπὸ
apo •
from		 πάσης
pasēs •
every		 ἀνομίας
anomias •
iniquity		 καὶ
kai •
and		 καθαρίσῃ
katharisē •
purify		 ἑαυτῷ
eautō •
himself		 λαὸν
laon •
people		 περιούσιον,
periousion •
possession
ζηλωτὴν
zēlōtēn •
zealous		 καλῶν
kalōn •
good		 ἔργων.
ergōn •
deeds		 15
•		ταῦτα
tauta •
things		 λάλει
lalei •
speak		 καὶ
kai •
and		 παρακάλει
parakalei •
exhort		 καὶ
kai •
and
ἔλεγχε
elenche •
reprove		 μετὰ
meta •
with		 πάσης
pasēs •
all		 ἐπιταγῆς·
epitagēs •
authority		 μηδείς
mēdeis •
man		 σου
sou •
you		 περιφρονείτω.
periphroneitō •
disregard

<< Titus 2 >>
Greek New Testament base text is the Westcott-Hort edition of 1881 with Readings of Nestle27/UBS4 shown via the following notation: [UBS4 only]; (WH only); WH / UBS4; WH ⇔ UBS4.

Punctuation and Paragraph Formatting based on the Public Domain Greek New Testament using Unicode/UTF8 at the Christian Classics Ethereal Library.

Diacritics, morphology and word counts courtesy of MorphGNT.org, derived from the morphologically parsed GNT provided by UPenn's CCAT. Morphology is made available under a Creative Commons by-nc-sa license. For attribution purposes, please credit CCAT and James Tauber.

The GNT text is possible thanks to the hard work of several organizations, including the University of Pensylvania CCAT, German Bible Society, and Unbound Bible. The text has been made available strictly for scholarly, non-commercial applications.

English Bible Quotations (Mouseover verse numbers to view) from the World English Bible (WEB). Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available.

Biblos.com Interlinear Bible