ἔδωκεν edōken • gave

αὐτοῖς autois • them

ὁ o • the

θεὸς theos • God

πνεῦμα pneuma • Spirit

κατανύξεως, katanuxeōs • stupor

ὀφθαλμοὺς ophthalmous • eyes

τοῦ tou • the

μὴ mē • not

βλέπειν blepein • see

καὶ kai • and

ὦτα ōta • ears

τοῦ tou • the

μὴ mē • not

ἀκούειν, akouein • hear

ἕως eōs • down

τῆς tēs • the

σήμερον sēmeron • this day

ἡμέρας. ēmeras • day

9 •

καὶ kai • and

Δαυὶδ dauid • David

λέγει· legei • says

γενηθήτω genēthētō • become

ἡ ē • the

τράπεζα trapeza • table

αὐτῶν autōn • himself

εἰς eis • in

παγίδα pagida • snare

καὶ kai • and

εἰς eis • in

θήραν thēran • trap

καὶ kai • and

εἰς eis • in

σκάνδαλον skandalon • stumbling block

καὶ kai • and

εἰς eis • in

ἀνταπόδομα antapodoma • retribution

αὐτοῖς, autois • them

10 •

σκοτισθήτωσαν skotisthētōsan • darkened

οἱ oi • the

ὀφθαλμοὶ ophthalmoi • eyes

αὐτῶν autōn • their

τοῦ tou • the

μὴ mē • not

βλέπειν blepein • see

καὶ kai • and

τὸν ton • the

νῶτον nōton • backs

αὐτῶν autōn • their

διὰ dia • through

παντὸς pantos • every

σύγκαμψον. sunkampson • bend

11 •

Λέγω legō • say

οὖν, oun • then

μὴ mē • never

ἔπταισαν eptaisan • stumble

ἵνα ina • so

πέσωσιν; pesōsin • fall

μὴ mē • never

γένοιτο· genoito • happen

ἀλλὰ alla • but

τῷ tō • the

αὐτῶν autōn • himself

παραπτώματι paraptōmati • transgression

ἡ ē • the

σωτηρία sōtēria • salvation

τοῖς tois • the

ἔθνεσιν ethnesin • Gentiles

εἰς eis • to

τὸ to • the

παραζηλῶσαι parazēlōsai • provoke

αὐτούς. autous • he

12 •

εἰ ei • if

δὲ de • now

τὸ to • the

παράπτωμα paraptōma • transgression

αὐτῶν autōn • them

πλοῦτος ploutos • riches

κόσμου kosmou • world

καὶ kai • and

τὸ to • the

ἥττημα ēttēma • failure

αὐτῶν autōn • them

πλοῦτος ploutos • riches

ἐθνῶν, ethnōn • Gentiles

πόσῳ posō • how

μᾶλλον mallon • more

τὸ to • the

πλήρωμα plērōma • fulfillment

αὐτῶν. autōn • them

13 •

ὑμῖν umin • you

δὲ de • also

λέγω legō • speaking

τοῖς tois • the

ἔθνεσιν· ethnesin • Gentiles

ἐφ' eph • inasmuch

ὅσον oson • how great

μὲν men • even

οὖν oun • then

εἰμι eimi • am

ἐγὼ egō • I

ἐθνῶν ethnōn • Gentiles

ἀπόστολος apostolos • apostle

τὴν tēn • the

διακονίαν diakonian • ministry

μου mou • mine

δοξάζω, doxazō • magnify

14 •

εἴ ei • if

πως pōs • at all

παραζηλώσω parazēlōsō • emulation

μου mou • my

τὴν tēn • the

σάρκα sarka • flesh

καὶ kai • and

σώσω sōsō • save

τινὰς tinas • some

ἐξ ex • of

αὐτῶν. autōn • them

15 •

εἰ ei • if

γὰρ gar • For

ἡ ē • the

ἀποβολὴ apobolē • rejection

αὐτῶν autōn • them

καταλλαγὴ katallagē • reconciliation

κόσμου, kosmou • world

τίς tis • what

ἡ ē • the

πρόσλημψις proslēmpsis • acceptance

εἰ ei • if

μὴ mē • not

ζωὴ zōē • life

ἐκ ek • from

νεκρῶν; nekrōn • dead

16 •

εἰ ei • if

δὲ de • For

ἡ ē • the

ἀπαρχὴ aparchē • firstfruit

ἁγία agia • holy

καὶ kai • also

τὸ to • the

φύραμα· phurama • lump

καὶ kai • also

εἰ ei • if

ἡ ē • the

ῥίζα riza • root

ἁγία, agia • holy

καὶ kai • also

οἱ oi • the

κλάδοι. kladoi • branches

17 •

Εἰ ei • if

δέ de • and

τινες tines • some

τῶν tōn • the

κλάδων kladōn • branches

ἐξεκλάσθησαν, exeklasthēsan • broken off

σὺ su • you

δὲ de • and

ἀγριέλαιος agrielaios • wild olive tree

ὢν ōn • being

ἐνεκεντρίσθης enekentristhēs • grafted into

ἐν en • among

αὐτοῖς autois • them

καὶ kai • and

συγκοινωνὸς sunkoinōnos • partaker

τῆς tēs • the

ῥίζης rizēs • root

τῆς tēs • the

πιότητος piotētos • rich

τῆς tēs • the

ἐλαίας elaias • olive tree

ἐγένου, egenou • became

18 •

μὴ mē • not

κατακαυχῶ katakauchō • arrogant

τῶν tōn • the

κλάδων· kladōn • branches

εἰ ei • if

δὲ de • But

κατακαυχᾶσαι katakauchasai • arrogant

οὐ ou • not

σὺ su • you

τὴν tēn • the

ῥίζαν rizan • root

βαστάζεις bastazeis • supports

ἀλλὰ alla • but

ἡ ē • the

ῥίζα riza • root

σέ. se • you

19 •

ἐρεῖς ereis • say

οὖν· oun • then

ἐξεκλάσθησαν exeklasthēsan • broken off

κλάδοι kladoi • branches

ἵνα ina • so

ἐγὼ egō • I

ἐγκεντρισθῶ. enkentristhō • grafted into

20 •

καλῶς· kalōs • Well

τῇ tē • the

ἀπιστίᾳ apistia • unbelief

ἐξεκλάσθησαν, exeklasthēsan • broken off

σὺ su • you

δὲ de • and

τῇ tē • the

πίστει pistei • faith

ἕστηκας. estēkas • stand

μὴ mē • not

ὑψηλὰ upsēla • high

φρόνει phronei • conceited

ἀλλὰ alla • but

φοβοῦ· phobou • fear

21 •

εἰ ei • if

γὰρ gar • For

ὁ o • the

θεὸς theos • God

τῶν tōn • the

κατὰ kata • according to

φύσιν phusin • natural

κλάδων kladōn • branches

οὐκ ouk • not

ἐφείσατο, epheisato • spare

[μή mē • not

πως] pōs • lest

οὐδὲ oude • either

σοῦ sou • you

φείσεται. pheisetai • shine

22 •

ἴδε ide • Behold

οὖν oun • then

χρηστότητα chrēstotēta • kindness

καὶ kai • also

ἀποτομίαν apotomian • severity

θεοῦ· theou • God

ἐπὶ epi • above

μὲν men • even

τοὺς tous • those

πεσόντας pesontas • fell

ἀποτομία, apotomia • severity

ἐπὶ epi • above

δὲ de • but

σὲ se • you

χρηστότης chrēstotēs • kindness

θεοῦ, theou • God

ἐὰν ean • if

ἐπιμένῃς epimenēs • continue

τῇ tē • those

χρηστότητι, chrēstotēti • kindness

ἐπεὶ epei • otherwise

καὶ kai • also

σὺ su • you

ἐκκοπήσῃ. ekkopēsē • cut off

23 •

κἀκεῖνοι kakeinoi • also

δέ de • And

ἐὰν ean • if

μὴ mē • not

ἐπιμένωσιν epimenōsin • continue

τῇ tē • the

ἀπιστίᾳ apistia • unbelief

ἐγκεντρισθήσονται· enkentristhēsontai • grafted into

δυνατὸς dunatos • able

γάρ gar • for

ἐστιν estin • is

ὁ o • the

θεὸς theos • God

πάλιν palin • again

ἐγκεντρίσαι enkentrisai • grafted into

αὐτούς. autous • them

24 •

εἰ ei • if

γὰρ gar • For

σὺ su • you

ἐκ ek • of

τῆς tēs • who

κατὰ kata • natural

φύσιν phusin • nature

ἐξεκόπης exekopēs • cut

ἀγριελαίου agrielaiou • wild olive tree

καὶ kai • and

παρὰ para • contrary

φύσιν phusin • nature

ἐνεκεντρίσθης enekentristhēs • grafted into

εἰς eis • into

καλλιέλαιον, kallielaion • tree

πόσῳ posō • much

μᾶλλον mallon • more

οὗτοι outoi • these

οἱ oi • who

κατὰ kata • natural

φύσιν phusin • nature

ἐγκεντρισθήσονται enkentristhēsontai • grafted into

τῇ tē • who

ἰδίᾳ idia • own

ἐλαίᾳ. elaia • olive tree

25 •

Οὐ ou • not

γὰρ gar • For

θέλω thelō • want

ὑμᾶς umas • you

ἀγνοεῖν, agnoein • uninformed

ἀδελφοί, adelphoi • brethren

τὸ to • the

μυστήριον mustērion • mystery

τοῦτο, touto • this

ἵνα ina • so

μὴ mē • not

ἦτε ēte • be

ἐν / παρ' par • in

ἑαυτοῖς eautois • conceits

φρόνιμοι, phronimoi • wise

ὅτι oti • that

πώρωσις pōrōsis • hardening

ἀπὸ apo • in

μέρους merous • partial

τῷ tō • the

Ἰσραὴλ israēl • Israel

γέγονεν gegonen • happened

ἄχρις achris • until

οὗ ou • one

τὸ to • the

πλήρωμα plērōma • fullness

τῶν tōn • the

ἐθνῶν ethnōn • Gentiles

εἰσέλθῃ eiselthē • come

26 •

καὶ kai • and

οὕτως outōs • so

πᾶς pas • all

Ἰσραὴλ israēl • Israel

σωθήσεται, sōthēsetai • saved

καθὼς kathōs • just as

γέγραπται· gegraptai • written

ἥξει ēxei • come

ἐκ ek • of

Σιὼν siōn • Zion

ὁ o • the

ῥυόμενος, ruomenos • deliverer

ἀποστρέψει apostrepsei • remove

ἀσεβείας asebeias • ungodliness

ἀπὸ apo • from

Ἰακώβ. iakōb • Jacob

27 •

καὶ kai • and

αὕτη autē • this

αὐτοῖς autois • them

ἡ ē • the

παρ' par • my

ἐμοῦ emou • me

διαθήκη, diathēkē • covenant

ὅταν otan • when

ἀφέλωμαι aphelōmai • take away

τὰς tas • the

ἁμαρτίας amartias • sins

αὐτῶν. autōn • himself

28 •

κατὰ kata • standpoint

μὲν men • even

τὸ to • the

εὐαγγέλιον euangelion • gospel

ἐχθροὶ echthroi • enemies

δι' di • sake

ὑμᾶς umas • you

κατὰ kata • standpoint

δὲ de • but

τὴν tēn • the

ἐκλογὴν eklogēn • choice

ἀγαπητοὶ agapētoi • beloved

διὰ dia • sake

τοὺς tous • the

πατέρας· pateras • fathers

29 •

ἀμεταμέλητα ametamelēta • irrevocable

γὰρ gar • For

τὰ ta • the

χαρίσματα charismata • gifts

καὶ kai • and

ἡ ē • the

κλῆσις klēsis • calling

τοῦ tou • the

θεοῦ. theou • God

30 •

ὥσπερ ōsper • just

γὰρ gar • For

ὑμεῖς umeis • you

ποτε pote • once

ἠπειθήσατε ēpeithēsate • disobedient

τῷ tō • the

θεῷ, theō • God

νῦν nun • now

δὲ de • yet

ἠλεήθητε ēleēthēte • have mercy

τῇ tē • the

τούτων toutōn • through

ἀπειθείᾳ, apeitheia • disobedience

31 •

οὕτως outōs • so

καὶ kai • also

οὗτοι outoi • these

νῦν nun • now

ἠπείθησαν ēpeithēsan • disobedient

τῷ tō • the

ὑμετέρῳ umeterō • your

ἐλέει, eleei • mercy

ἵνα ina • that

καὶ kai • also

αὐτοὶ autoi • they

νῦν nun • now

ἐλεηθῶσιν. eleēthōsin • have mercy

32 •

Συνέκλεισεν sunekleisen • shut

γὰρ gar • For

ὁ o • the

θεὸς theos • God

τοὺς tous • the

πάντας pantas • all

εἰς eis • in

ἀπείθειαν, apeitheian • disobedience

ἵνα ina • so

τοὺς tous • the

πάντας pantas • all

ἐλεήσῃ. eleēsē • have mercy

33 •

ὦ ō • Oh

βάθος bathos • depth

πλούτου ploutou • riches

καὶ kai • both

σοφίας sophias • wisdom

καὶ kai • both

γνώσεως gnōseōs • knowledge

θεοῦ· theou • God

ὡς ōs • how

ἀνεξεραύνητα anexeraunēta • unsearchable

τὰ ta • the

κρίματα krimata • judgments

αὐτοῦ autou • his

καὶ kai • both

ἀνεξιχνίαστοι anexichniastoi • unfathomable

αἱ ai • the

ὁδοὶ odoi • ways

αὐτοῦ. autou • his

34 •

τίς tis • who

γὰρ gar • For

ἔγνω egnō • known

νοῦν noun • mind

κυρίου; kuriou • Lord

ἢ ē • or

τίς tis • who

σύμβουλος sumboulos • counsellor

αὐτοῦ autou • his

ἐγένετο; egeneto • became

35 •

ἢ ē • or

τίς tis • who

προέδωκεν proedōken • given

αὐτῷ, autō • him

καὶ kai • and

ἀνταποδοθήσεται antapodothēsetai • recompense

αὐτῷ; autō • him

36 •

ὅτι oti • For

ἐξ ex • of

αὐτοῦ autou • him

καὶ kai • and

δι' di • through

αὐτοῦ autou • him

καὶ kai • and

εἰς eis • in

αὐτὸν auton • him

τὰ ta • the

πάντα· panta • all things

αὐτῷ autō • him

ἡ ē • the

δόξα doxa • glory

εἰς eis • in

τοὺς tous • the

αἰῶνας, aiōnas • forever

ἀμήν. amēn • Amen