ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8

<< ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8 >>
Romans 8 Greek New Testament: WH / NA27 / UBS4
 1
•		Οὐδὲν
ouden •
no		 ἄρα
ara •
therefore		 νῦν
nun •
now		 κατάκριμα
katakrima •
condemnation		 τοῖς
tois •
those		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ
christō •
Christ		 Ἰησοῦ.
iēsou •
Jesus
2
•		ὁ
o •
the		 γὰρ
gar •
For		 νόμος
nomos •
law		 τοῦ
tou •
the		 πνεύματος
pneumatos •
Spirit		 τῆς
tēs •
the		 ζωῆς
zōēs •
life		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ
christō •
Christ		 Ἰησοῦ
iēsou •
Jesus
ἠλευθέρωσέν
ēleutherōsen •
deliver		 σε
se •
you		 ἀπὸ
apo •
from		 τοῦ
tou •
the		 νόμου
nomou •
law		 τῆς
tēs •
the		 ἁμαρτίας
amartias •
sin		 καὶ
kai •
and		 τοῦ
tou •
the		 θανάτου.
thanatou •
death
3
•		τὸ
to •
the		 γὰρ
gar •
For		 ἀδύνατον
adunaton •
impossible		 τοῦ
tou •
the		 νόμου
nomou •
law		 ἐν
en •
in		 ᾧ
ō •
that		 ἠσθένει
ēsthenei •
weak		 διὰ
dia •
through		 τῆς
tēs •
the		 σαρκός,
sarkos •
flesh
ὁ
o •
the		 θεὸς
theos •
God		 τὸν
ton •
the		 ἑαυτοῦ
eautou •
own		 υἱὸν
uion •
Son		 πέμψας
pempsas •
sending		 ἐν
en •
in		 ὁμοιώματι
omoiōmati •
likeness		 σαρκὸς
sarkos •
flesh		 ἁμαρτίας
amartias •
sinful
καὶ
kai •
and		 περὶ
peri •
for		 ἁμαρτίας
amartias •
sinful		 κατέκρινεν
katekrinen •
condemned		 τὴν
tēn •
the		 ἁμαρτίαν
amartian •
sinful		 ἐν
en •
in		 τῇ
tē •
the		 σαρκί,
sarki •
flesh
4
•		ἵνα
ina •
so		 τὸ
to •
the		 δικαίωμα
dikaiōma •
requirement		 τοῦ
tou •
the		 νόμου
nomou •
law		 πληρωθῇ
plērōthē •
fulfilled		 ἐν
en •
in		 ἡμῖν
ēmin •
us		 τοῖς
tois •
the		 μὴ
mē •
not		 κατὰ
kata •
according
σάρκα
sarka •
flesh		 περιπατοῦσιν
peripatousin •
walk		 ἀλλὰ
alla •
but		 κατὰ
kata •
according		 πνεῦμα.
pneuma •
Spirit		 5
•		οἱ
oi •
those		 γὰρ
gar •
For		 κατὰ
kata •
according		 σάρκα
sarka •
flesh
ὄντες
ontes •
are		 τὰ
ta •
those		 τῆς
tēs •
those		 σαρκὸς
sarkos •
flesh		 φρονοῦσιν,
phronousin •
mind		 οἱ
oi •
those		 δὲ
de •
but		 κατὰ
kata •
according		 πνεῦμα
pneuma •
Spirit		 τὰ
ta •
those		 τοῦ
tou •
those
πνεύματος.
pneumatos •
Spirit		 6
•		τὸ
to •
the		 γὰρ
gar •
For		 φρόνημα
phronēma •
be		 τῆς
tēs •
the		 σαρκὸς
sarkos •
flesh		 θάνατος,
thanatos •
death		 τὸ
to •
the		 δὲ
de •
but		 φρόνημα
phronēma •
be
τοῦ
tou •
the		 πνεύματος
pneumatos •
Spirit		 ζωὴ
zōē •
life		 καὶ
kai •
and		 εἰρήνη·
eirēnē •
peace		 7
•		διότι
dioti •
because		 τὸ
to •
the		 φρόνημα
phronēma •
mind		 τῆς
tēs •
the
σαρκὸς
sarkos •
flesh		 ἔχθρα
echthra •
hostile		 εἰς
eis •
toward		 θεόν,
theon •
God		 τῷ
tō •
the		 γὰρ
gar •
and		 νόμῳ
nomō •
law		 τοῦ
tou •
the		 θεοῦ
theou •
God		 οὐχ
ouch •
not		 ὑποτάσσεται,
upotassetai •
subject
οὐδὲ
oude •
even		 γὰρ
gar •
and		 δύναται·
dunatai •
able		 8
•		οἱ
oi •
those		 δὲ
de •
then		 ἐν
en •
in		 σαρκὶ
sarki •
flesh		 ὄντες
ontes •
are		 θεῷ
theō •
God		 ἀρέσαι
aresai •
please
οὐ
ou •
cannot		 δύνανται.
dunantai •
cannot		 9
•		ὑμεῖς
umeis •
you		 δὲ
de •
however		 οὐκ
ouk •
not		 ἐστὲ
este •
are		 ἐν
en •
in		 σαρκὶ
sarki •
flesh		 ἀλλὰ
alla •
but		 ἐν
en •
in		 πνεύματι,
pneumati •
Spirit
εἴπερ
eiper •
if		 πνεῦμα
pneuma •
Spirit		 θεοῦ
theou •
God		 οἰκεῖ
oikei •
dwells		 ἐν
en •
in		 ὑμῖν
umin •
you		 εἰ
ei •
if		 δέ
de •
however		 τις
tis •
anyone		 πνεῦμα
pneuma •
Spirit		 Χριστοῦ
christou •
Christ
οὐκ
ouk •
not		 ἔχει,
echei •
have		 οὗτος
outos •
he		 οὐκ
ouk •
not		 ἔστιν
estin •
is		 αὐτοῦ.
autou •
his		 10
•		εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
yet		 Χριστὸς
christos •
Christ		 ἐν
en •
in
ὑμῖν,
umin •
you		 τὸ
to •
the		 μὲν
men •
though		 σῶμα
sōma •
body		 νεκρὸν
nekron •
dead		 διὰ
dia •
because		 ἁμαρτίαν
amartian •
sin		 τὸ
to •
the		 δὲ
de •
yet		 πνεῦμα
pneuma •
spirit		 ζωὴ
zōē •
alive		 διὰ
dia •
because
δικαιοσύνην.
dikaiosunēn •
righteousness		 11
•		εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
But		 τὸ
to •
the		 πνεῦμα
pneuma •
Spirit		 τοῦ
tou •
the		 ἐγείραντος
egeirantos •
raised		 τὸν
ton •
the		 Ἰησοῦν
iēsoun •
Jesus
ἐκ
ek •
from		 νεκρῶν
nekrōn •
dead		 οἰκεῖ
oikei •
dwells		 ἐν
en •
in		 ὑμῖν,
umin •
you		 ὁ
o •
the		 ἐγείρας
egeiras •
raised		 [Χριστὸν]
christon •
Christ		 ἐκ
ek •
from		 νεκρῶν
nekrōn •
dead
(Χριστὸν
christon •
Christ		 Ἰησοῦν)
iēsoun •
Jesus		 ζῳοποιήσει
zōopoiēsei •
make alive		 καὶ
kai •
also		 τὰ
ta •
the		 θνητὰ
thnēta •
mortal		 σώματα
sōmata •
bodies		 ὑμῶν
umōn •
your		 διὰ
dia •
through
τοῦ
tou •
the		 ἐνοικοῦντος
enoikountos •
dwells		 αὐτοῦ
autou •
his		 πνεύματος
pneumatos •
Spirit		 ἐν
en •
in		 ὑμῖν.
umin •
you

 12
•		ἄρα
ara •
Therefore		 οὖν,
oun •
and		 ἀδελφοί,
adelphoi •
brethren		 ὀφειλέται
opheiletai •
debtors		 ἐσμέν
esmen •
are		 οὐ
ou •
not		 τῇ
tē •
the		 σαρκὶ
sarki •
flesh		 τοῦ
tou •
the
κατὰ
kata •
according		 σάρκα
sarka •
flesh		 ζῆν,
zēn •
live		 13
•		εἰ
ei •
if		 γὰρ
gar •
For		 κατὰ
kata •
according		 σάρκα
sarka •
flesh		 ζῆτε,
zēte •
living		 μέλλετε
mellete •
must		 ἀποθνῄσκειν·
apothnēskein •
die
εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
but		 πνεύματι
pneumati •
Spirit		 τὰς
tas •
the		 πράξεις
praxeis •
deeds		 τοῦ
tou •
the		 σώματος
sōmatos •
body		 θανατοῦτε,
thanatoute •
kill		 ζήσεσθε.
zēsesthe •
living
14
•		ὅσοι
osoi •
as		 γὰρ
gar •
For		 πνεύματι
pneumati •
Spirit		 θεοῦ
theou •
God		 ἄγονται,
agontai •
led		 οὗτοι
outoi •
these		 υἱοὶ
uioi •
sons		 θεοῦ
theou •
God		 εἰσιν.
eisin •
are
15
•		οὐ
ou •
not		 γὰρ
gar •
For		 ἐλάβετε
elabete •
received		 πνεῦμα
pneuma •
spirit		 δουλείας
douleias •
slavery		 πάλιν
palin •
again		 εἰς
eis •
leading		 φόβον
phobon •
fear		 ἀλλὰ
alla •
but
ἐλάβετε
elabete •
received		 πνεῦμα
pneuma •
spirit		 υἱοθεσίας
uiothesias •
adoption		 ἐν
en •
whereby		 ᾧ
ō •
which		 κράζομεν·
krazomen •
cry		 αββα
abba •
Abba		 ὁ
o •
the		 πατήρ.
patēr •
Father		 16
•		αὐτὸ
auto •
himself
τὸ
to •
the		 πνεῦμα
pneuma •
Spirit		 συμμαρτυρεῖ
summarturei •
testifies		 τῷ
tō •
the		 πνεύματι
pneumati •
Spirit		 ἡμῶν
ēmōn •
our		 ὅτι
oti •
that		 ἐσμὲν
esmen •
are		 τέκνα
tekna •
children
θεοῦ.
theou •
God		 17
•		εἰ
ei •
if		 δὲ
de •
and		 τέκνα
tekna •
children		 καὶ
kai •
also		 κληρονόμοι·
klēronomoi •
heirs		 κληρονόμοι
klēronomoi •
heirs		 μὲν
men •
God		 θεοῦ,
theou •
God
συγκληρονόμοι
sunklēronomoi •
joint-heirs		 δὲ
de •
and		 Χριστοῦ,
christou •
Christ		 εἴπερ
eiper •
if		 συμπάσχομεν
sumpaschomen •
suffer		 ἵνα
ina •
so		 καὶ
kai •
also		 συνδοξασθῶμεν.
sundoxasthōmen •
glorified

 18
•		Λογίζομαι
logizomai •
consider		 γὰρ
gar •
For		 ὅτι
oti •
that		 οὐκ
ouk •
not		 ἄξια
axia •
worthy		 τὰ
ta •
this		 παθήματα
pathēmata •
sufferings		 τοῦ
tou •
this
νῦν
nun •
present		 καιροῦ
kairou •
time		 πρὸς
pros •
with		 τὴν
tēn •
this		 μέλλουσαν
mellousan •
shall		 δόξαν
doxan •
glory		 ἀποκαλυφθῆναι
apokaluphthēnai •
revealed		 εἰς
eis •
in		 ἡμᾶς.
ēmas •
us
19
•		ἡ
ē •
the		 γὰρ
gar •
For		 ἀποκαραδοκία
apokaradokia •
expectation		 τῆς
tēs •
the		 κτίσεως
ktiseōs •
creation		 τὴν
tēn •
the		 ἀποκάλυψιν
apokalupsin •
revealing		 τῶν
tōn •
the		 υἱῶν
uiōn •
sons